«ватык-җимерек» — с татарского на русский ватык-җимерек — пр1. разбитый, разрушенный // развалина 2. перен ломаный, корявый (о языке)