«шакмаклы» — с татарского на русский

шакмаклы — пр1. в клетку, клетчатый 2. пилёный (сахар)