«җан-фәрман» — с татарского на русский

җан-фәрман — нар1. изо всех сил, что есть силы 2. сломя голову, во весь дух, со всех ног, на всех парах (о беге)