«ерткалау» — с татарского на русский

ерткалаугл1. разрывать, разорвать, раздирать, издирать, изодрать 2. распахивать кое-как