«ерактагы» — с татарского на русский ерактагы — прпрям, перен далёкий, дальний, отдалённый; находящийся далеко