«елдан-ел» — с татарского на русский

елдан-елнаргод от году, из года в год