«елап-сыкрап» — с татарского на русский елап-сыкрап — нар1. слезливо, жалобно 2. перен неохотно, нехотя